Ta lekcja jest przeznaczona dla osób, które dopiero zaczynają naukę włoskiego. Zacznijmy od podstaw: żeby zapytać kogoś „skąd jesteś?” mamy dwa sposoby: W zależności od tego, co chcemy powiedzieć użyjemy innej struktury, z czasownikiem essere (być) lub venire (pochodzić). Pierwsza z nich wygląda następująco: essere di + nazwa miasta Użyjemy jej, gdy chcemy powiedzieć, że pochodzimy […]
Jak mówić o pochodzeniu po włosku? Czytaj dalej »
Drodzy Przyimkowicze! Jak pewnie wiecie, od dawna na naszej stronie na Facebook’u regularnie w każdy poniedziałek, środę i piątek pojawiały się zdania z lukami do uzupełnienia. W związku z tym, że wprowadziłyśmy ostatnio trochę zmian postanowiłyśmy, że od dzisiaj te zdania znikną z naszej strony, ale będą nadal pojawiały się na naszej grupie Preposizioni –
Przyimkowe wyrażenia z lutego 2024 Czytaj dalej »
Ta lekcja powstała wprost z usłyszanego dosłownego tłumaczenia tego zdania. Jeśli przetłumaczymy to dosłownie otrzymamy: prendo il treno al lavoro, ale tak naprawdę wtedy uzyskamy inne znaczenie – biorę pociąg w pracy. Wynika to z tego, że poniekąd jesteśmy przyzwyczajeni do konstrukcji andare al lavoro, gdzie al lavoro oznacza wtedy do pracy. Niestety gdy zamienimy
Jak się mówi „biorę pociąg do pracy”? Czytaj dalej »
Przyimki, po włosku le preposizioni, to jeden z tematów, który spędza sen z powiek wielu osobom uczącym się włoskiego. Często dostajemy od uczniów pytanie: „Po co mi te przyimki? Po co mi te preposizioni? Nie dogadam się bez nich?”. Czy wiesz, że w języku polskim także używamy przyimków? Czym są przyimki? Przyimki, nie tylko w
Po co nam te preposizioni? Czytaj dalej »
